打工度假計畫研究

    澳洲最近出了一份打工度假的研究報告,有興趣的人可以下載來看看。按此下載:Evaluation of Australia's Working Holiday Maker (WHM) Program
    感覺最近台灣也越來越多人在做相關的論文,應該可以用的到吧!

    從下表看起來,台灣與日本女性來打工度假的比例比男性高最多呢!約為3:1(泰國、賽普勒斯與土耳其樣本數太少....不列入參考的話)一樣是東亞國家的韓國,男女比例卻比較平均,為什麼呢?如果要說是男性受到兵役影響的話,韓國的役期比我們還長唷!







相關連結:
1. 打工度假簽統計 2003 - 2008
2. 澳洲Working Holiday Makers人滿為患?
3. 日.韓.台 Working Holiday Program的發展現況

報稅資料修正

    如果已經用E-tax上傳報稅資料後發現有錯誤,就沒辦法在透過軟體更改了。必須要寫信及提供證明文件到ATO去。表格可以按此下載,填完後傳真或寄到下面的地址即可。

Request for amendment of income tax return for individuals   

How to amend your tax return

If you have made a mistake or need to amend your tax return, it is important you do it promptly.
The easiest way is to complete the Request for amendment of income tax return for individuals form. Once you've completed the form then print it off and fax or post it to us with appropriate attachments.

Fax to: 1300 730 239
Post to: Australian Taxation Office
PO Box 3004
Penrith  NSW  2740


Medicare 退回

    還是另文討論一下Medicare好了....圖文我會慢慢補上。




  • 什麼是Medicare?
Medicare像是台灣的健保費,為應稅收入的1.5%,只要年度收入高於$17,794(2009年) $18,488 (2010年)就得繳,在做E-tax的時候會自動算入這個部分。



如果報稅的時候填"非居民"的,就不需擔心這部份,不管收入多高都不用繳。(但所得稅率為29%)



如果填"居民"(需符合稅務上居民的定義),收入又高於$17,794 $18,488,系統會自動算入這個部分,但是 temporary resident 沒有健保的福利,所以可以向Medicare Australia申請 Medicare Levy exemption certification (表格按此下載),在報稅的時候就可以不需要繳這部分。

表格填完要附上公證過的護照所有使用過的頁面及資料頁影本。有另一說法是只要資料頁及澳洲相關簽證與出入境章的影本即可(可以少印很多頁),不管怎樣,如果他們健保局不滿意的話,是會退回原件請你補上的。

公證在澳洲可以找JP (Justice of Peace),警察(達爾文的不行),藥師,郵局店員(有時會要收錢),Medicare人員(但我上次去被否決了...)



如果已經完成E-tax報稅,事後要補領回這部份的扣款,必須要寫信去給ATO,見 報稅資料修正 一文。







相關連結:

1. [背包客棧]
Medicare申請免繳證明概念及退回

赴日打工度假簽證Q&A

    源自外交部:http://www.boca.gov.tw/ct.asp?xItem=2710&ctNode=3&mp=1



【簽證性質】

Q:打工度假簽證是什麼樣的簽證呢?又,取得簽証後,須在多久期限內赴日呢?


A:打工度假簽證是一年內有效的簽證。
簽證的有效期限是一年,在有效期限內一定要進入日本,否則簽證即會失效。
抵達日本的機場或港口時,海關審查的結果,可發給「特定活動:1年」的上陸許可。



Q:以打工度假簽證進入日本後,可以暫時返回自己的國家嗎?


A:以打工度假簽證進入日本,在日停留期間可以自由進出日本,但須事先向入國管理局申請取得「再入國許可」(若未取得再入國許可,一旦離境,打工度假的在留資格就會被取消)。
 有關再入國許可的申請,請向居住當地的入國管理局洽詢。



Q:打工度假簽證可以延長停留期限嗎?

A:持有打工度假簽證,在日本的停留期限為一年,一年期滿後不得延長,或變更為其他在留資格。



【簽證之發給對象】

Q:有關申請的年齡限制,是以實歲計算?還是以虛歲計算?

A:年齡限制以實際年齡計算,須年滿18歲、30歲以下(滿31歲不可)。
   每期受理申請期間之申請者的生年月日範圍將於本所網站「日台打工度假制度簽証須知」內公告。


Q:為何要把年齡限制在18歲到30歲之間呢?


A:打工度假制度是以青少年為實施對象,包含台灣在內的與日本簽訂打工度假制度的10個國家(地區),年齡限制皆在18歲以上30歲以下(部分國家限制為25歲以下)。 此外,台灣與其他國家簽訂打工度假制度,亦採用相同的年齡限制。



Q:假設申請打工度假簽證時已經年滿30歲,是否仍可以在日本停留一年呢?

A:申請時符合年齡限制範圍,其他條件亦符合的話,一樣可以申請一年期的打工度假簽證。



Q:我現在住在澳洲,是否可以申請日本的打工度假簽證?


A:申請條件之一是申請時必須居住在台灣,因此請在回國後再提出申請。



Q:我目前正在日本留學,課程即將結束,是否可以事先申請打工度假簽證?

A:提出申請時,申請人必須居住在台灣,這是打工度假簽證的申請條件之一。
   此外,基於一人一張有效簽證的原則,目前持有日本在留資格者,無法再申請其他簽證。請等到現有的在留資格結束,回到台灣後,再提出申請。



【申請手續】

Q:可以請代理人申請打工度假之手續嗎?


A:不行的,必須由本人親至窗口辦理。





Q:可以網路申請嗎?


A:由於申請時須居住於台灣是申請條件之一,故只接受窗口申請,亦不受理郵寄申請。



Q:申請打工度假簽證需要面試嗎?

A:若審查官認為有面試的需要,將會對申請者進行面試。



Q:若申請人數超出名額限制,將用什麼方式決定人選?


A:對於所有受理申請的案件,將會進行嚴格審查。
   若申請件數多過發給件數時,將以最符合打工度假制度宗旨及發給要件為準,             來選出合格者。
   對於審查之基準,不發給之理由等,恕無法回答,敬請諒解。



Q:是否須通過日本語能力檢定?


A:打工度假簽證的申請,並不會因為申請者不具備充分的日語能力便加以拒絕。但若申請人數眾多,是否通過日本語能力檢定也可能是相對的考量標準之一。



Q:提出簽証申請前,是否須事先找好打工?


A:打工度假制度是以度假為目的,因此不須在提出申請前找好打工。


Q:提出簽証申請後,若想取消申請,請問該如何處理?

A:受理申請後,尤其是公告合格者,若因故無法成行,而想取消申請者,請盡速前來本所告知您的受理號碼及姓名等。
   取消申請後,並不會對下次再提出打工度假簽証申請有任何影響。



【領証手續】


Q:是否可以請別人代領簽証?

A:本所接受代領簽証,相關規定請務必參閱本所網站「日台打工度假制度簽証須知」。



Q:請問該加入何種海外旅遊保險呢?


A:請依自己的預定停留期間投保海外旅遊保險(並無要求一定要投保一年) , 投保種類及投保金額雖無特別限定,但生病等狀況發生時,可能需要負擔高額的醫療費, 因此請依照您的需要投保。



Q:請問何時該加入海外旅遊保險呢?

A:只要在合格後,領取簽証時提出已加入海外旅遊保險的證明文件即可。



【在日本的生活】

Q:日本政府會協助介紹住所及打工機會嗎?


A:日本政府並不會幫忙尋找住處或介紹工作機會。
   在日之社團法人「日本打工度假協會」可對於利用此制度赴日之外國青少年提供諮詢(包含尋求打工機會)。
  該協會係採登記制, 詳情請參閱該網站。
   http://www.jawhm.or.jp



Q:有親戚居住在日本的話,可寄住在親戚的家嗎?


A:本制度對於在日居住地點和居住期間並無特別限制。



Q:工作的時間和內容有什麼限制嗎?


A:持打工度假簽證赴日的主要目的是旅遊,打工只是為了補足旅費而被認可的附屬活動。
   有關工作的時間並無特定限制。
   工作內容方面,不得在酒吧等風化場所及特殊營業場所從事打工活動。


Q:持打工度假簽証赴日後,可以到語言學校就讀嗎?


A:以度假為目的附帶參加短期日語學習課程是被認可的,但若就讀長期課程,主要的目的為就學、留學, 則須申請適當的簽証。



【其他】

Q:申請的手續費用是多少?

A:手續費為台幣900元。(每年4月有可能調整)



Q:我今年33歲,因為年齡限制關係無法申請打工度假簽證。但因為我真的很希望有機會去體驗學習日本的文化及風土民情,請問有何方法嗎?

A:因年齡限制而無法申請打工度假簽證者,如想學習日語的話,可申請「就學」、「留學」的在留資格簽證;如想在日本就職的話,就必須取得「人文知識‧國際業務」、「技術」、「企業內轉勤」等的在留資格。
   短期間的話,可利用免簽方式(短期停留) 前往學習日本文化及風俗民情,但不得在日本工作(包含打工)。

[新聞] 港青假期簽證赴德國可打工

    源自:http://www.takungpao.com/news/09/06/27/images_0702-1103800.htm















十 八至三十歲的港人由下月起,可申請參加德國工作假期計劃,憑工作假期簽證到德國逗留一年,期間可短期打工或修讀課程,更可盡享德國位處歐洲的中心之利,穿 梭鄰近國家度假旅行。香港與德國政府昨日簽署意向聲明書,設立雙邊工作假期計劃,這是繼新西蘭、澳洲和愛爾蘭後第四個雙邊工作假期計劃。勞工及福利局局長 張建宗表示,日本可望在今年內也納入工作假期計劃。


實習記者 馮慧婷


根據計劃規定,香港與德國每年向對方提供一百個名額,參加者可在對方地區逗留不超過十二個月,期間可從事短期工作,但受聘於同一僱主的工作時間不能超過三個月,亦可修讀不超過六個月的培訓課程。


香港與新西蘭、澳洲和愛爾蘭的工作假期計劃,自二○○一年開始陸續推出至今,超過六千二百名香港青年參加並已啟程,當中以澳洲最受歡迎,每年提供一千個名額,但年年超額申請,平均有一千一百至一千二百個申請。


港日年內落實


張 建宗說,申請反應熱烈,足可反映年輕人喜歡出外見識,在外國認識新朋友之餘,還可以邊做邊玩。他表示,年輕人可藉著工作假期計劃,體驗不同的社會文化、風 俗人情,並學習獨立生活,加強自信心。行政長官曾蔭權在今年初與日本外相中曾根弘文會面時,同意盡快實施港日雙邊工作假期計劃,張建宗期望今年內落實計 劃。


德國駐香港總領事卜百賀說,若申請反應熱烈,可考慮增加每年名額。去年赴德留學的香港學生有一百六十一人,一般在當地從事餐廳侍應、農場工作人員、中文翻譯等工作,相信參加工作假期計劃的年輕人從事類似工作,既獲得海外工作經驗,並可賺取旅行費用。


卜百賀表示,英文在德國有普遍用於日常生活與工作,因此即使不懂德文,到當地也不用擔心。雖然德國沒有澳洲的陽光與海灘度假勝地,但由於位處歐洲大陸中心,到其他歐洲國家都很方便,生活費也較低。






------------------------------------------------------------------------------------------

    香港居然和德國簽了打工度假簽證!我們也要啊~ orz

[轉錄]幾乎通通有獎 赴日度假打工首批錄取千人

源自:http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?nid=204662

























時間:2009/7/3 18:05
撰稿‧編輯:鍾錦隆   新聞引據: 採訪





  赴日度假打工首批錄取名單3日公布,錄取率超高,超過八成。日本交流協會表示,共錄取了1千名,這些錄取者將在一年內申請到日本一邊度假,一邊打工,體驗不同的文化。


  台灣和日本今年簽訂度假打工協定,凡是年紀在18到30歲的年輕人都有資格申請。



台灣第一梯次申請赴日度假打工的一共有1209位,日本交流協會公布錄取名單,總計錄取1千位。其中台北受理的部分錄取818位、高雄182位。日本交流協會說,錄取者從7月6日起1年內可以申請簽證。



第一梯次申請赴日打工的人數只有1千多人,沒有想像中踴躍,主要的原因可能是受到日本新流感盛行影響;另外,由於是第一次實施,有些人還在觀望中。但 是,外交部亞東關係協會祕書長蔡明耀說,第一次就有1千多人申請,已經很不錯。他說:『(原音)我覺得已經是很多了,第一年將來還是有很多問題的,核准1 千個之後,還要去找工作,找工作的對口單位,這都是一個很好的開始。』



這次獲得錄取的,以上班族的年輕女性居多,顯示台灣女性對日本的嚮往似乎超過男性。



赴日度假打工一年共核發2千個名額,日本交流協會將在11月2日到6日接受第二梯次申請,第二梯次同樣也是錄取1千位。









---------------------------------------------------------------------------------------------



    第一次開放就額滿,有一千人申請去日本打工度假,還真的蠻踴躍的呀!台灣赴澳打工度假剛開放的前兩年,加起來還不到一千人說....(參考:

打工度假簽統計 2003 - 2008)

報稅 for 1 July 2008 - 30 June 2009

    又要報稅了,記得在十月底前申請喔!用 E-Tax比較快,錢大概兩週內就會退到銀行戶頭裡了。



    今年早早就寄出申請 Medicare Levy exemption certification,等八月拿到的時候再去報稅。想知道為何要申請請看:報稅:July 2007 - June 2008 會計年度 。今年是收入在$17,794(2009) $18,488 (2010年)以下免繳。背包客棧也有相關討論:medicare 退回步驟 指導 發問 解答



    今年Pre-fill的功能也多了一些,等ATO update完這些資料再去報會輕鬆不少...



    跟以往一樣,如果有報過稅的,就要輸入NOA上面的資料才能進行認證。不同的是,如果搞丟或是第一次報稅的話,則要等ATO收到雇主與銀行等等機構的資料進行認證後才能報,ATO會陸陸續續的收到這些資料,大概八月中後才會比較齊全,所以如果在認證時一直出現"The proof of identity you have provided does not match our records",就請過些時日在去報吧!就算猴急的寄出紙本申請,還是得等六到八週才會有消息...



    如果是軟體打不開的話,試試看改一下時間格式的設定,因為台灣是year/month/day,澳洲是day/month/year,可以從控制台->地區及語言選項->地區選項>改成英文(澳大利亞)



    如果搞丟NOA,可以打電話去ATO再要一份,電話為13 28 61,開放時間為早上八點至下午六點,需提供TFN、姓名或其他個人資料以做身分認證。(參考網站

     

    low income tax offset 今年最高$1200 $1350 (2010) 耶,因此簡單的來說,稅前收入在$14,000  $15,000 (2010)以下的話,之前所有繳的稅就全退了,不需要找仲介,沒什麼特殊技巧,只會被多收一百塊罷了...基本的算法是... (稅前收入- 6000)*0.15 >1350 收入超過6000的部份,每一塊錢要扣0.15的稅。當然,這是假定報稅的人屬於稅務上的居民,如果是非居民是29%的稅唷!





    以前寫的東西多還是適用,可以看一下。



報稅 Step by Step (一)

報稅 Step by Step (二)

報稅 for 1 July 2006 - 30 June 2007

退稅!退稅!

退稅問題

報稅:July 2007 - June 2008 會計年度

Medicare 退回

報稅資料修正



 

   有消息再update

   2010/7/9



   

澳洲 Year 3 三年級心得 (二寶版)

         花在二寶的教養時間上不太多,反正有姐姐在前面做榜樣,她也不太可能長歪,很多時候是讓姐姐盯著她,做不好還會被譏笑,激勵她上進。因為年齡還算相近,她總是和姊姊一起做一樣的事,雖然做得沒有跟大兩歲的姐姐一樣好,但其實比姐姐同年齡的時候還好了。 關於分班&老師 ...