退稅！退稅！

              報稅的季節到了，我想最近有很多人開始關心這件事吧！

澳洲政府規定非居民要繳29％的稅，因此背包客每每在收到薪資單後都會捶胸頓足，尤其在聽到有些人繳的稅比較少、農場工作稅比較低或是回國前可以申請退稅…等等傳言，怎不讓人嘔血呢？在會計年度結束後，看到各家稅務仲介大打廣告，宣稱退稅額可達A＄1000，豈不？儘管多數人都被這些東西搞得一團霧水，但還是建議各位不要放棄自己的權益。 

         在開始說明之前，我會建議在澳洲有固定地址收信較好，看是否有朋友願意幫忙。不管是銀行對帳單或是薪水單、薪資納稅單、退休金資料等等都可以集中保管，在旅行結束前，處理退稅、領回退休金、申請第二次打工渡假簽證都會方便許多。在各城鎮的GPO (General Post Office)都有提供信件留局待領(Post Restante)的服務，平時想要請家裡寄包裹來或是其他確定時間會收到的信件都可以填寫這裡的地址，但若是像銀行、退休金公司等，不確定什麼時候會收到通知信的，就最好填固定地址，除非你喜歡每隔一段時間就去逛郵局，而且這種信件保留有時限，不能寄放一年。

·             我可以申請退稅嗎？ 

              只要曾在澳洲從事合法工作都可以申請退稅，只是居民（Resident）及非居民（Non-Resident）的稅率不同，且居民年收入在A＄6000以下免稅。對打工者來說，被判定為居民可以少繳很多稅。儘管是拿打工渡假簽證入境，只要符合下述兩個主要條件，還是會被定義為居民：

1.      已經或是計畫待在澳洲至少六個月 

2.      已經或是計畫在同一個地點（城市、小鎮）租屋

如仍有疑問可以上稅務局的網站，它會根據每個人的情況判斷是否為居民。

http://calculators.ato.gov.au/scripts/axos/axos.asp?CONTEXT=&KBS=resident.xr4&go=ok

        在網路上申請退稅(E-TAX)的話，你勾選你是居民，那就是居民，系統不會要求你出示證明，當然可能會被查到，或是在之後申請移民可能有問題，就看個人的選擇了。 但如果你之前沒有繳29%的稅，又勾選非居民的話，是會被要求補稅的喔！

        只是如果知道居民的定義的話，就可以在旅程的安排上將這點列入考量（如果預算有限，需要錙銖必較的話）。像我是八月中入境澳洲，儘管一年內在四處趴趴走，不過我會申請第二次打工渡假簽證，且第二年計畫在固定的城市停留超過六個月。所以在回答” Have you stayed or intend to stay in a particular place continuously for six months or more?”這個關鍵問題時，可以很大方的回答YES， 合法的拿回我之前繳過29％的稅。

·             何時可以領 

會計年度為七月初到六月底，在每年的會計年度結束後（七月初到十月底），

可以開始申請退回上一個會計年度的稅。如果在會計年度結束前要離開澳洲，也可以申請退稅。因此，持打工渡假簽證入境者，在一年內可以退稅一次到兩次。 

·             可以退回多少

退回多少是根據已繳稅額及是否在稅務上為居民來算。如果工作時繳非居民的稅，後來卻發現可以被定義成居民，就能退回已繳稅額的差額，在這種情況下，可以退回一千塊以上。

如果當初繳非居民的稅，事實上也是非居民的話，還是可以退回A $80-100左右，並不是說背包客就完全不能退稅。

·             到哪裡辦？ 

1.      稅務局

可以到稅務局拿Tax Pack填寫，或是自行下載稅務軟體(E-TAX)填寫後上網申報。

在稅務局上網辦理的話可以請職員協助，但他可能會禁止你勾選「居民」，或是現場排隊人數眾多，讓你無法慢慢地進行。透過網路申報費時約30分鐘，較簡單，也會較快拿回退稅額（約一週）。退稅會給支票或直接銀行入帳，因此還不能在收到這筆錢之前關掉澳洲帳戶喔！ 

2.      仲介 

如果趕著回家，可以把這些麻煩事交給仲介，不過所費不貲就是了。 

有很多專門幫背包客辦理退稅及退休金的仲介，如：TAX BACK、THE REFUNDER、SUPER RETURN…等等，在退稅季節可以在免費的背包客雜誌中找到廣告。  大部分仲介會收10%的服務費（至少A$50），如果遺失薪資證明，他們可以替你向雇主索取（一份A$ 15）。當然，他們也可以把錢匯到海外帳戶（銀行收A＄30），不用擔心關掉澳洲帳戶後拿不到錢。 

參考文章：約翰走路的澳洲工作退稅!

·             要花多久時間？

大約三週左右，文件齊全會較快，但若在報稅期之外時間退稅，則需要六到八週。

• 需要準備些什麼？ 

薪資納稅單（Group Certificate），雇主會在會計年度結束後兩週內寄發。如果是在非報稅期需要，則可以請雇主另外寄發，（該怎麼找到雇主請見”申請第二次打工渡假簽證”那篇） 

• 補充 
  
  

退稅要嘛得在會計年度結束後辦理，要嘛得在離境前辦理，這筆錢很難在澳洲境內花用。我們曾經夢想這筆錢可以讓我們快活的度過最後兩個月，但終究是遠水救不了近火。 （這是因為我們出發的時間在八月，剛好就在報稅的時間附近）

在每次工作開始之前，雇主都會要求填寫一份Tax File Number Declaration。其中第八題(Are you an Australian resident for tax purposes?)及第九題(Do you want to claim the tax-free threshold form this payer?)是用來斷定每週要繳多少稅率的。 

如果是非居民，都該選「NO，NO」，那麼稅率就會是29%。 

如果選「YES，YES」那每週領到的薪水就會是浮動稅率（照你當週所領的薪水多寡而增減）。大約會在10%~20%之間，總之不會高到29%。 

如果選「YES，NO」，稅率依舊是29%。 

上面三種方式我們都選過，你可以依照你的情況及想繳的稅率做選擇，只是如果是非居民，又不乖乖繳29%的稅是不合法的喔！ 

順帶一提，十到十三題大部分的人都該回答「NO」

可以將稅務局Determination of Residency的結果隨身攜帶（如果是Resident的話），有些雇主會認為只要拿打工渡假簽證就是應該繳29%的稅率，你可以拿這個作為證明。

常見問題

Q:我不知道老闆有沒有幫我繳稅

A：這你就要問他，跟他要Group Certificate，並告訴他你要報稅。如果他沒幫你繳的話，那報稅時就不用提到這份薪資收入了，等於打黑工。



Q：在報稅季節（July 1 - October 31)以外時間報稅可以用E-tax嗎？

A:不行。而且E-tax只能報該會計年度的稅，早些年度的都要用紙本申報。



Q:如果我要在非報稅季節時間離開台灣的話，要如何報稅，錢可以退到台灣帳戶嗎？

A：要去稅務局用紙本申報。至於可不可以退到台灣帳戶要問他們，我不曉得說…用E-rax的話似乎是只能退到澳洲帳戶。要不就是得把澳洲帳戶留著，自己用網路銀行跨國匯款，之後再寫信請銀行關掉帳戶。



相關連結

            1.給想申請打工度假者們的建議（八）信件處理

            2.申請第二次打工渡假簽證

            3.報稅 Step by Step

            4.報稅 for 1 July 2006 - 30 June 2007



  2008/7/5